Livret en FALC
Le Facile à Lire et à Comprendre (FALC) est une transcription d’un langage classique en langage compréhensible par tous.
Rendre l’information et l’environnement accessibles aux personnes en situation de handicap intellectuel, c’est reconnaître leur différence, respecter leur place de citoyen et ainsi contribuer à une société du vivre-ensemble.
Pour cela, la méthode FALC (Facile A Lire et à Comprendre) est utilisée pour rendre accessible des documents aux personnes qui ont des difficultés de compréhension, dont les personnes en situation de handicap intellectuel. Cette méthode est régie par un ensemble de règles qui permettent de produire une version simplifiée d’un texte.
Le FALC au CIM
C’est chose faite au CIM. Notre livret de visite en FALC sort tout juste de chez l’imprimeur. Le rédactionnel a été fait en collaboration avec l’Unapei 17. Il se concentre sur l’essentiel pour délivrer un support agréable à lire et compréhensible.
Ce guide en FALC répond non seulement aux besoins de personnes ayant des difficultés à lire (personnes avec un handicap intellectuel mais aussi des personnes âgées, sourdes en situation d’illettrisme, jeunes enfants, personnes ayant un trouble autistique ou DYS…) et les personnes de langue maternelle étrangère (personnes immigrées, touristes étrangers…).
Il vient compléter notre démarche de mise en Accessibilité du site et notre label Tourisme et Handicap.
Comment est né le FALC ?
C’est en 2009 que le facile à lire et à comprendre est né. Des organisations et des associations de huit pays européens se sont réunies pour créer une méthode qui facilite l’accès à l’information des personnes en situation de handicap mental.
En 2020, lors de la crise sanitaire, le gouvernement a décidé de traduire plusieurs documents en FALC pour rendre l’information accessible aux personnes en situation de handicap intellectuel.
Les 5 règles du FALC
- Utiliser des mots connus par les personnes concernées par l’information
- Se concentrer sur l’information essentielle
- Connaître son audience
- Choisir le bon support pour la bonne information
- Impliquer les personnes en situation de handicap intellectuel
L’accessibilité à la Corderie
La Corderie propose diverses aides à la visite, dont plusieurs dispositifs permanents ainsi qu’une médiation adaptée.